Exportación de ficheros en KINO

KINO permite la exportación a varios tipos de formatos de video. Antes de exportar es conveniente unir todos los clips de video con la herramienta de unión:

Después escogeré el botón de EXPORTAR. Lo importante de esta opción es elegir, primero, de qué fotograma a qué fotograma realizaré la exportación (parte superior). Puedo escoger sólo un trozo de la película o la película entera (de 0 al último fotograma) ; y lo normal es optar por 1 fotograma, para películas normales.

El paso siguiente es escoger una ruta para guardar el fichero de salida y un nombre.

Y ahora puedo escoger entre varias opciones de exportación:

1. Pestaña FICHERO DV:  DV AVI tipo 2 y sólo marcar actualizar fecha y hora.
2. Pestaña FICHERO DV: RAW DV y sólo marcar actualizar fecha y hora.
3. Pestaña MPEG: por ejemplo, opción MPEG2 - Genérico. Desentrelazado interno.
4. Instantánea: para conseguir un conjunto de fotos seguidas. ¡Ojo! crea una imagen por cada fotograma así que hay que tener cuidado con esta opción.
5. Otros: para otras exportaciones.
   

Al terminar de escoger las opciones que queremos, pulsamos el botón de EXPORTAR.

Inserción de efectos

Vamos a introducir una transición entre dos fotogramas de un video. Una vez editado, y con ayuda de la línea de tiempo, anoto los fotogramas donde empezará y acabará el efecto.

Pulsamos sobre el botón FX. Desde esta pantalla realizaremos los efectos.

En primer lugar, escogemos el modo SOBREESCRIBIR (parte superior izquierda). En DESDE ponemos el principio del efecto (primer fotograma) y en HASTA donde acabará (segundo fotograma).

Para hacer un efecto de transición de video, en la parte inferior derecha pulso sobre la pestaña que se llama así, escojo una transición (por ejemplo, DISOLVER). Escojo el modo ADELANTE.

Primero recomiendo que se haga una previsualización, moviendo la barra inferior de la misma antes de aceptar los cambios.

Al acabar pulso RENDERIZADO. Cuando el ordenador termine de calcular el efecto insertará un nuevo clip de video con la transición calculada.

Puedo probar también FILTROS DE VIDEO, que se aplican sobre un intervalo de fotogramas.

Opciones

1. Puedo elegir un número determinado de fotogramas para hacer el efecto. Con Limitar a, elijo un número determinado de fotogramas (por ejemplo, 100) y, si elijo principio, el efecto se aplicará desde el primer fotograma del principio hasta 100 más. Si elijo limitar al final, se aplicará desde el último fotograma hasta 100 menos.
2. Si en vez de sobreescribir elijo CREAR, puedo aplicar un efecto con un fondo estático: fondo de color, imagen, etc. Elegir crear sin poner efectos sirve, por ejemplo, para incluir una imagen en la película.
3. Un efecto muy conveniente es usar, en filtros de video, el titulador, que sirve para ponerle títulos a la película. Los títulos pueden ser móviles, estáticos, etc.

Al igual que existen efectos de video, tenemos efectos y filtros de audio. Si se tiene la posibilidad, podemos "jugar" un poco con ellos.

Recortar un clip y línea de tiempo

Seleccionando un clip en concreto puedo recortar sobre él. Pulso sobre el botón RECORTAR.

KINO en realidad no recorta. Simplemente reproduce el trozo de video que nosotros le indicamos. Es tan sencillo como seleccionar con el botón azul superior de scrub dónde empezará y en DENTRO pulso sobre el triángulo negro, y lo mismo por donde acabará en FUERA.

Cuando recorto el video hay dos opciones: sobreescribir, para sustituir el clip por lo que acabo de editar o insertar, que copia el trozo de lo que he recortado o antes o después del mismo. Así puedo hacer efectos de repetición, por ejemplo.

Si pulso el botón de cadena, fijo un intervalo de tiempo determinado. Si muevo los tiradores de DENTRO - FUERA se me mueve el trozo de clip, pero conserva su duración.

La línea de tiempo, o timeline, sirve para visualizar (no se edita) el tiempo, o los fotogramas de nuestros clips.

Edición de video con KINO

Para editar con KINO lo primero que tengo que tener son insertados clips de video. Estos clips deben insertarse en formato DV.

Los siguientes botones sirven para insertar clips de video en el storyboard.

Bajo la pantalla de visualización tengo la barra de scrub. En esta barra, el triángulo superior indica en que posición del video estoy. Una separación blanca indica dónde acaba un clip y dónde empieza el otro.

Puedo dividir un video usando el botón de dividir. Cuando lo uso, se me añade una señal de separación y en el storyboard aparece el clip dividido en dos.

Para unir dos clips tengo el botón de unión, que es el contrario del anterior:

Los clips se pueden copiar, pegar y cortar. Para copiar o cortar, simplemente me situo sobre el trozo de clip sobre el que quiero actuar. Para pegar, tengo que ponerme justo encima de dónde quiero que se inserte el trozo de clip. Los botones de cortar, copiar y pegar escenas son:

Puedo además guardar una instantánea y publicarla. Con el menú ARCHIVO o con los botones de la barra de herramientas correspondientes.

Editar con KINO: convertir películas a DV

KINO va a ser el programa que usemos para montaje de videos. Al principio será un programa un poco latoso porque sólo nos va a admitir los videos en un formato denominado DV.

Lo primero que tendremos que hacer, pues, es convertir desde un formato de video cualquiera al formato de KINO (dv).

Las diferentes conversiones de formato pueden obtenerse desde la página web: conversiones de video. Básicamente se usan dos programas: ffmpeg y mencoder. Ambos son programas que se activan desde la consola de linux.

La consola la abrimos desde el menún principal de APLICACIONES >> ACCESORIOS >> TERMINAL.

Desde el terminal debemos acceder a la carpeta donde se encuentren los videos. Si, por ejemplo, nuestros videos están en la carpeta VIDEOS y ésta dentro de la carpeta de USUARIO, tendremos que escribir: cd /home/usuario/videos

Si en el terminal escribo ls -l me deberán aparecer la lista de los videos que previamente he guardado. Imaginemos que están en formato MP4 (lo mismo ocurriría si estuvieran en otros formatos AVI, FLV, etc.).

Para realizar la primera conversión usaré:

ffmpeg -i pelicula.avi -s pal -r pal -ac 2 -ar 48000 pelicula.dv

o bien, si funciona mejor

ffmpeg -i pelicula.avi -target pal-dv pelicula.dv

Donde hay que sustituir la palabra película por el nombre del fichero de mi película con la extensión de inicio adecuada. En el ejemplo es avi, pero puede ser otra. Esta operación creará un fichero de extensión DV de mayor tamaño que el original.

Usando el mismo procedimiento con todas las películas convertiremos éstas a dv.